США и Израиль разработали план трехдневной операции против Ирана
Ирина Ковалёва
Вооруженные силы США и Израиля разработали конкретные планы возобновления ударов по Ирану после промежуточных выборов в США, которые состоятся 3 ноября. Об этом сообщила газета The New York Times со ссылкой на американских чиновников и других людей, знакомых с обсуждениями. Решение о начале операции пока не принято.
Вероятными целями могут стать энергетическая инфраструктура Ирана, ядерные объекты, а также арсеналы ракет и беспилотников. Некоторые американские планировщики считают, что интенсивная трехдневная кампания способна нанести Ирану значительный экономический ущерб и изменить позицию Тегерана на переговорах.
При этом часть американских чиновников предлагает не наносить удары по нефтеперерабатывающим заводам и нефтяной инфраструктуре, поскольку президент Дональд Трамп стремится не допустить дальнейшего роста цен на бензин. Операцию описывают как короткую, но интенсивную; вероятность ее начала до выборов оценивается как небольшая.
В числе возможных целей рассматривается гора Пикэкс, также известная по местному названию Кух-Коланг. Внутри нее расположен глубоко залегающий ядерный объект. Рерайт неточно называет гору «Кирк»: в оригинальном сообщении речь идет о Pickaxe Mountain, а не о самостоятельном объекте с таким названием.
Военные США и Израиля усилили подготовку, в том числе проводят учения с отработкой маневров для возможных ударов. В исходном тексте не уточняется, что эти учения проходили непосредственно у границы с Ираном, поэтому данную формулировку следует заменить на более нейтральную.